vendredi 15 août 2008

La voix de son maître


La tour de Babel est-elle de retour ? C’est la question que l’on peut se poser quand on découvre le site Voxonic.

Cette star-up américaine a inventé un logiciel aussi génial que sur réaliste. Les solutions Voxonic peuvent reconstituer la voix d’un chanteur ou d’une personne et la recomposer dans une autre langue.

Un exemple saisissant est visible sur le site avec un discours de Bill Clinton. Déroutant.

Fini la preuve par l’image et adieu aux imitateurs avec ce procédé révolutionnaire.
Cette invention va résoudre les problèmes des doublages. La vrais voix de l’acteur dans la langue de son choix.
D’autres innovation sont à prévoir du côté de la musique. Certes la musique est universel, mais la frustration de ne pas comprendre les paroles pourras enfin être résolu.
Enfin, le marché asiatique, ultra consommateurs de Karaoké, pourra s’attaquer aux répertoires mondiaux en chinois, vietnamien ou Coréen !

Pourrons-nous bientôt entendre Francis Cabrel ou Elvis Presley chanter leurs plus grands tubes en Japonais ?

0 commentaires: